PERANAKAN (BABA-NYONYAS)

From Wikipedia, the free encyclopedia









This article contains Chinese text. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of Chinese characters.


Peranakan (Straits Chinese)
峇峇娘惹
土生華人



Total population



7,000,000 (estimates)[1]




Regions with significant populations



Indonesia, Singapore, Brunei, Malaysia



Languages




Chinese languages, Malay, Indonesian



Religion




Buddhism, Christianity, Confucianism, Taoism



Related ethnic groups




Chinese people in Southeast Asia




Peranakan



Chinese name



Traditional Chinese

峇峇娘惹



Simplified Chinese

峇峇娘惹






[show]Transcriptions
























Malay name



Malay

Peranakan/Cina Benteng/Kiau-Seng


Peranakan Chinese and Baba-Nyonya are terms used for the descendants of late 15th and 16th-century Chinese immigrants to the Indonesian archipelago of Nusantara during the Colonial era.

Members of this community in Melaka address themselves as "Nyonya Baba" instead of "Baba-Nyonya". Nyonya is the term for the ladies and Baba for the gentlemen. It applies especially to the ethnic Chinese populations of the British Straits Settlements of Malaya and the Dutch-controlled island of Java and other locations, who have adopted partially or in full Nusantara customs to be somewhat assimilated into the local communities. They were the elites of Singapore, more loyal to the British than to China. Most have lived for generations along the straits of Malacca and not all intermarried with the local Native Indonesians and Malays. They were usually traders, the middleman of the British and the Chinese, or the Chinese and Malays, or vice versa because they were mostly English educated. Because of this, they almost always had the ability to speak two or more languages. In later generations, some lost the ability to speak Chinese as they became assimilated to the Malay Peninsula's culture and started to speak Malay fluently as a first or second language.

While the term Peranakan is most commonly used among the ethnic Chinese for those of Chinese descent also known as Straits Chinese (土生華人; named after the Straits Settlements), there are also other, comparatively small Peranakan communities, such as Indian Hindu Peranakans (Chitty), Indian Muslim Peranakans (Jawi Pekan) (Jawi being the Javanised Arabic script,[2] Pekan a colloquial contraction of Peranakan[2]) and Eurasian Peranakans (Kristang[2]) (Kristang = Christians).[2][3] The group has parallels to the Cambodian Hokkien, who are descendants of Hoklo Chinese. They maintained their culture partially despite their native language gradually disappearing a few generations after settlement.[4